Kategorie: Texte OHNE Video

دنیا در فیلم – Die Welt im Film

باعرض سلام واحترام خدمت هم وطنان عزیز خداکند که خوشحال وصحت مند باشید دوستان عزیز ما در کشور المان با کمک چند شخصی محترم موفق شدیم یک فیلم بسیار کوتاه بسازیم لطفًا این فیلم را ببینید اگر خوشتان أمد لایک کنید تا ما بتوانیم فیلمهای زیادتر بسازیم با احترام حبیب علیزاده

An Euch alle ein großes Hallo und herzliche Grüße! Ich hoffe Ihr erfreut Euch guter Gesundheit. Meine lieben Landsleute, wir befinden uns in Deutschland und konnten mit Hilfe von lieben Menschen in einem sehr kurzen Film mitspielen. Schaut Euch unsere Filme an und wenn Sie euch gefallen, liked und teilt sie, damit wir die Möglichkeit bekommen weitere Filme zu drehen.
Mit herzlichen Grüßen, Habib Alizada

Svima vama jedan veliki pozdrav i dobro dosli od srca. Nadam se da ste zadovoljni sa nama da nam budete zdravi Moji ZEMLJACI !!! Mi smo se nasli u NENACKOJ. I zelimo da pomognemo Ljudima na nasim kratkim filmovima. Gledajte nase Filmove I ako vam se svidjaju Lajkujte ii delite. Da bi mi imali mogucnost na daljem snimanjima. OD SRCA VELIKI POZDRAV Übersetzung von Suzanna BARJAMOVIC

dhamaan waxa ku hadla luqada somaliga waan idin salaamay waxan idiin rajaynayaa caafimad iyo farxad iyo rayn rayn waxaan halkan jarmalka jira barmaamuj filin matalaad ah kaas oo aad idiiin cajibin doona fadlan daawo bayjkan haday idin cajabiyaan like und share gare si ay urkaan dhalin yaro badan waxaa kale oo macquula inaad nagala qayb qaadan kartid hadii ay ku cajabiyaan iska diwan gali payjkan salaan Gobeed..Übersetzung von Nasri GULLED

Un grand bonjour à vous toutes et tous! Je vous transmets toutes mes amitiés. J’espère que vous vous portez bien. Mes chers compatriotes, nous sommes actuellement en Allemagne où nous avons la chance de jouer dans des courts métrages avec l’aide de personnes au grand coeur. Regardez nos films ! Si vous les aimez, partagez-les. Ainsi, nous pourrons continuer à faire des films. Habib Alizada

Ich bin lange nicht mehr so glücklich gewesen

Mus

Ich heiße Mustafa und bin 17 Jahre alt. Ich komme aus Somalia. Ich wohne in Tostedt, in Niedersachsen. Ich bin in Deutschland seit zehn Monaten. Da ich gerne mal Filme machen lernen will, …

Mus

Ich heiße Mustafa und bin 17 Jahre alt. Ich komme aus Somalia. Ich wohne in Tostedt, in Niedersachsen. Ich bin in Deutschland seit zehn Monaten. Da ich gerne mal Filme machen lernen will, bin ich diese Woche hier im Filmsprachcamp. Einundzwanzig Jugendliche sind hier und wir haben acht Tage lang Filme gedreht, geschnitten und auch geschauspielt. Ich hatte die Möglichkeit vor der Kamera als Schauspieler und hinter der Kamera als Kameramann zu arbeiten. Es war für mich super, ich bin lange nicht so glücklich gewesen. Ich habe so viele verschiedene Leute kennengelernt, so viel neue Freunde: In unseren freien Zeiten haben wir sehr viele schöne Sachen zusammen gemacht, sehr viel gelacht, sehr viel getanzt aber wenig geschlafen! Es war richtig Spass und auch Entspannung. Ich will dem Team herzlich danken. Andrea, Urte, Patrick und Caroline sind sehr nett. Auch dazu noch: Danke Rico! das Essen war so lecker, er hat so gut für uns gekocht. Ich habe das Filmsprachcamp geliebt und genossen:

 Bis nächstes Jahr in Hüll!

Spaß in Hüll

IMG_8436
Wir sind in Hüll im Sprachcamp und wir machen Filme und Fotos. Ich habe viel Spaß gehabt ein Interview gemacht und 4 Filme mit der Kamera und dem ipad. Am Abend machen wir Feuer und essen Mais und Kartoffeln.        Ich bin MAHMOUD ich komme aus Ägypten ich bin 17 jahre alt ich wohne in HAMBURG.

IMG_8436 Wir sind in Hüll im Sprachcamp und wir machen Filme und Fotos. Ich habe viel Spaß gehabt ein Interview gemacht und 4 Filme mit der Kamera und dem ipad. Am Abend machen wir Feuer und essen Mais und Kartoffeln.        Ich bin MAHMOUD ich komme aus Ägypten ich bin 17 jahre alt ich wohne in HAMBURG.

Eine Erinnerung aus dem SommerSprachCamp

Ich habe viele neue nette Menschen aus verschiedenen Ländern kennenglernt, mit denen ich viel Spaß hatte. Wir hatten eine sehr tolle Zeit. Wir waren eine Woche zusammen im ABC. Während dieser Woche haben wir viel gespielt, gelacht und Spaß gehabt. Dann haben wir verschiedene Filme gedreht und haben sehr viel fotografiert.Beim Filmschnitt Während der Dreharbeiten haben wir im Hintergrund sehr viel gelacht, weil wir manchmal Fehler gemacht haben. „Wie finde ich das SommerSprachCamp?“ Ich finde das SommerSprachCamp sehr gut, weil man viele neue Sachen lernen kann. Jetzt weiß ich, wie man einen Film dreht und schneidet.  Das SommerSprachCamp hat mir  sehr gut gefallen und ich hoffe, dass ich nächstes Jahr wieder hierher kommen kann.

Zusammenarbeiten lernen

In unserer Gruppe sind wir sechs Personen. Wir haben zusammen einen Film gedreht. Während dieser  Arbeit hatten wir keinen bestimmten Regisseur oder Kameramann, d.h wir haben einander geholfen, so dass wir  am Ende ein schönes Ergebnis haben, mit dem wir alle zufrieden sind.IMG_8952

Wilder Strand

Wir sind die Gruppe, die den Film gedreht hat. Wir haben den ganzen Tag und auch bis zwei Uhr nachts uns Mühe gegeben, um etwas Interessantes zu machen. Wir müssten in wenigen Minuten viel arbeiten, aber damit hatten wir viel Spaß und eine unvergessliche Zeit.

Ahmed und Buga beim Filmen.

PugaAchmed

Auf diesem Foto sieht man dass wir gerade eine Film drehen. In unserem Film ging es über einen Menschen der den Weg nicht finden konnte. Unsere Aufgabe war es eine Situation dazu zu überlegen. Bei diesem Dialog durften wir nur 6 Sätze benutzen.

Tipps fürs Filmen

IMG_1749

Kriterien für Feedback:
– Unterschiedliche Einstellungsgrößen
– Nahaufnahmen
– Handlungsraum
– Kopfraum
–  Länge
– Schnitte
– Logik

Tipps:
– Gesichter der Menschen zeigen, um Gefühle und Reaktionen zu zeigen
– Gesicht von vorne zeigen
– immer wieder Nahaufnahmen zeigen
– aus dem Bild laufen und wieder ins Bild hineinlaufen
– man muss von Anfang an wissen, wie die Geschichte und die Einstellungen vom Film sind
– Bilder aufbauen mit Vordergrund und Hintergrund

Urheberrecht:
Es darf nur freie Musik verwendet werden – z.b. von jamendo.
Fast immer muss der Künstler/die Künstlerin im Abspann erwähnt werden.
Beachtet die Lizenz (hier gibt es Informationen zu creative commons-Lizenzen).

–

film sprach Camp 2012

ich war am Di 25. juli bis  1 Aug. im SprachCamp. ich fand es ganz toll ich habe viel spaß gehabt und ich habe mich mit andern verstanden. habe ich mich dadrauf gefreut. da waren Jugendliche aus meine Land. wir haben film gemacht. ich war ganz gespannt .ich war Schauspieler haben mögliche film und ganz interessantan.da gabst 4 Gruppen und wir haben verschiedene filme gemacht. die unsere Gruppe Filme heißt „der Böser junge“ und „manchmal muss man nein sagen „und auf English heißt „sometimes you must say no .ich fand das SprachCamp ganz toll . besonders die Betreuer und Betreuerinnen waren sehr nett und ich habe viele Worte kennengelernt. ich wünsche mir gerne dass ich  wieder hierher kommen kann . ich habe mich verabschiedet .vielen Dank an die Organisatoren .und ich wünsche auch toi toi toi . liebe grüße Nawab Sahadati 

Sprachcamp 2012: Schnittstudio

Heute habe ich einen Film gemacht .

Ich war Kameramann und der Film war über die Bank,  Diebe und  die Polizei . nach dem Filmen  habe ich den Film geschnitten . Am Abend schauen wir den Film wie im Kino .

Ali Nowroozi